Tag Archives: English

Bilingual Limbo

Your first instinct on seeing this title was, perhaps, to imagine the fun and popular party game limbo, in which competitors aim to shimmy beneath an increasingly lowered pole without falling. You maybe imagined some kind of allusion to how as time goes on and language skills get better I might be expected to perform more and more complicated linguistic hurdles as fluency improves. You hoped that maybe I’d make some kind of fun allegory out of the game to explain the continued and continuously harder approach to fluency. I’m sad to say this is more the “uncertain and pseudo-hellish waiting room” kind of limbo. (That first idea sounds better, huh? I think I made the wrong commitment on the direction for this entry.) Continue reading